Someone's Diary: Vol. 2 · Yaoguang Shoal 2 / 6
  1. 1 A Letter to Dongdong
  2. 2 Someone's Diary: Vol. 2 · Yaoguang Shoal
  3. 3 Someone's Diary: Vol. 3 · Guili Plains
  4. 4 Someone's Diary: Vol. 4 · Jueyun Karst
  5. 5 Someone's Diary: Vol. 5 · Liyue Harbor
  6. 6 Someone's Diary: Vol. 6 · Kannazuka

Someone's Diary

Someone's Diary: Vol. 2 · Yaoguang Shoal

Liyue Translated text; in-game wording takes precedence

A journal someone left in the wild, describing their misfortune at Yaoguang Shoal.

—Yaoguang Shoal—

Fog again. I knew I shouldn't have listened to those old miners and come here to pan gold. Those old men retired decades ago; every scrap of information they gave me is out of date… not one of it useful! Fine state of things—in the fog I can't pan any gold, and I can't even find the way home. I wonder if Dongdong has been eating properly.

From somewhere in the fog, direction unknown, came the voices of hilichurls. Maybe I should walk the opposite way from the sound—then I might be saved…

I don't know how long I've walked. The heavy fog still hasn't lifted; you can't tell day from night. But ahead there seem to be faint human shapes? Rex Lapis protect me that I haven't gone wrong—if I follow them I might yet be saved! All right, that's the plan.

The figures in the mist look a bit wrong. I've made camp here and will wait for them to leave before thinking how to go. Maybe I ought to turn back after all.

Oh no—hilichurl voices all around. I should

[The journal ends here.]

💬 Discussion 0

Discussion Board

Share your thoughts with fellow readers