황산 고견록・1 1 / 4
  1. 1 황산 고견록・1
  2. 2 황산 고견록・2
  3. 3 황산 고견록・3
  4. 4 황산 고견록・4

황산 고견록

황산 고견록・1

리월 번역문입니다. 의미는 게임 내 텍스트를 우선합니다

월항에서 유행하는 무협 소설입니다. 원소력과 연금술이 없는 세계에서 벌어지는 애증의 이야기. 본 권은 김칠십이랑의 복수가 시작되는 과정을 다룹니다.

외로운 검이 가시처럼 한광을 밤하늘에 꽂으니, 별과 달조차 그 광채에 눌립니다.

황산이 쓸쓸하고 서늘한 소리가 어지러이 일어나, 외로운 검의 선회와 함께 가을바람이 길게 탄식합니다.

바람이 멈추고 비가 개자, 시골길에 오직 한 사람만이 머뭇거리며 홀로 걷습니다.

이 자는 머리가 엉키고 매부리코에 올빼미 눈이라 이인 같고, 몸집은 야위어 흔들리며 병이 깊어 보이는 듯, 이 황산 시골길 한가운데를 걷는 모습은 산 사람보다 고혼 야귀에 가깝습니다.

그는 이미 사흘을 걷고, 사흘을 굶고, 사흘을 눈도 붙이지 못했습니다.

사흘 전, 그에게는 이름과 명검 한 자루, 그리고 몰락한 사문이 있었습니다. 지금 이마에 남은 것은 우환과 비애뿐. 방금 내린 빗물에 섞여 흘러 진흙길에 떨어져 땅을 부식시킵니다.

사흘 전, 무명의 도객이 그와 원한을 맺어 사부와 사매를 높은 산의 무정한 눈밭에 묻었고, 쓸쓸한 풍설조차 붉게 물들었습니다.

이제 그에게는 새 이름이 있습니다——김칠십이랑.

사문 일흔두 명 중 마지막 생존자이기 때문입니다.

——————

얼마나 걸었는지 모를 때, 뒤쪽에서 덜그럭거리는 수레 소리가 들려왔습니다.

김칠십이랑은 몸을 길가로 옮기고 걸음을 멈추며 말했습니다. 「도비장으로 가는 수레인가?」

마부는 가볍게 예를 갖추고 말했습니다. 「이 길의 수레 중에 도비장을 거치지 않는 것은 드뭅니다.」

김칠십이랑이 또 물었습니다. 「거치는 김에, 네 수레는 사람을 태울 수 있는가?」

마부가 말했습니다. 「태울 수는 있지. 허나 내가 태울 마음이 있는지 아직 묻지 않았소.」

김칠십이랑은 이해하지 못했습니다. 「같은 도비장으로 가는데, 왜 태우지 않는가?」

마부가 말했습니다. 「그대는 내가 아니요, 나도 그대가 아니기 때문이오.」

「잔소리.」

말이 나오자 검광이 칼집에서 나왔습니다. 마부는 극한 한기만 느꼈을 뿐, 몸부림칠 틈도 없이 수레에서 떨어져 숨이 끊겼습니다.

김칠십이랑은 그런 사람입니다. 모든 것을 잃고 마음을 식히고 담력까지 줄었어도, 빙빙 도는 말만 하는 자를 가장 싫어해 왔습니다.

피 묻은 큰 수레에 올라, 김칠십이랑은 도비장으로 향했습니다.

💬 댓글 0

댓글

독자들과 감상을 나누세요