멧돼지 공주・제4권 4 / 7
  1. 1 멧돼지 공주・제1권
  2. 2 멧돼지 공주・제2권
  3. 3 멧돼지 공주・제3권
  4. 4 멧돼지 공주・제4권
  5. 5 멧돼지 공주・제5권
  6. 6 멧돼지 공주・제6권
  7. 7 멧돼지 공주・제7권

멧돼지 공주

멧돼지 공주・제4권

몬드 번역문입니다. 의미는 게임 내 텍스트를 우선합니다

린 늑대는 차가운 고독 속에서 자랐고, 빙원 외로운 늑대의 신세 비밀이 마침내 밝혀집니다. 『멧돼지 공주』, 제4권.

그렇게——어린 늑대 위에서 어떤 화학 반응이 일어났는지는 알 수 없으나——우바과의 주술이 기어이 효과를 냈습니다!

다람쥐의 저주 속에 극한의 얼음 송곳이 어린 늑대 심장을 찔러 얼려 버렸습니다. 어린 늑대는 냉담하고 매정해져, 다른 동물이 걱정해 주면 반드시 악담으로 갚거나 슬프게 만드는 일을 했습니다. 그렇게 점차 모든 동물에게 미움을 받았습니다.

그 뒤부터 숲의 모든 늑대는 그를 말할 때 이렇게 말했습니다.

「멍~ 멍~ 정말 이기적인 늑대야, 그 아이는 정말 싫다.」

「멍~ 멍~ 맞아, 맞아, 정말 무정한 늑대야, 누구든 어울리지 마.」

그리하여 어린 늑대는 하나씩 모든 벗을 잃었고, 외로운 그는 더 이상 숲에 환영받지 못해 북쪽으로 갈 수밖에 없었습니다.

북쪽 폭설이 휘몰아치는 빙원은 평범한 생령이 다가가기 어렵습니다. 그러나 어린 늑대의 마음은 이미 얼어, 혹한을 두려워하지 않게 되었습니다.

그리하여 그는 이곳에 터를 잡고, 빙원 유일의 외로운 늑대가 되었습니다.

【이 페이지 접힌 모서리에 어린 소녀의 글씨: 「아빠, 그런데 우바과는 어디로 갔어?」】

💬 댓글 0

댓글

독자들과 감상을 나누세요