츄츄족 시가 선집・하권

츄츄의 삶에도 술과 시가 있을까요? 츄츄에게도 경건한 갈망이 있을까요? 츄츄 전문가 야콥 머스크가 답을 줍니다!

그 넷:

Celi upa celi

Sada shato lata

Kuzi unu ya zido

Unu dada

샤먼의 시. 부족 장로의 반응을 보면 이 시는 츄츄 사이에서 특수한 철학적 함의가 있는 듯합니다. 주류 학계에서는 황당무계하다 해도, 필자는 권위에 도전할 뜻은 없으나, 츄츄 사이에 철학이 존재하는가 하는 주제는 여전히 낭만적인 문학 테마입니다.

그 다섯:

Nini movo muhe yoyo

Nini movo mimi tomo

Lata movo mosi yoyo

Celi movo celi yoyo

몬드 사람과 비슷하게, 바람을 숭배하는 부족 츄츄도 자주 취하고 바람을 찬미하는 노래를 끝없이 부릅니다. 이 시는 샤먼의 송가로, 모두 흠뻑 취했을 때 자주 들립니다.

그 여섯:

Unu, unu

Yaya ika kundala!

Unu, unu

Mita dada ya dala?

Unu, unu

Kuzi mita dada ye

Mita dada-a-mimi

경건한 송신가로, 츄츄는 제사에서만 부릅니다. 부를 때 타악기도 곁들여—나무판으로 부족 최약 구성원의 엉덩이를 두드려 맑고 리듬 있는 소리를 냅니다. 매우 아픕니다.

그 일곱:

Mimi movo

Mimi sada

Mimi domu

Domu upa

Gusha dada

많은 츄츄 부족에는 달빛 아래 모닥불을 둘러 노래를 주고받는 전통이 있는 듯합니다. 본시는 그중 모닥불 가요의 하나이며 추장이 부르는 종곡입니다. 끝나면 장로가 「nunu!」를 세 번 외칩니다. 아마도 「자자!」의 뜻입니다.

그 여덟:

Heya doqi

Muwu loya

Heya mobu

Muwu Gupa

Di Da Lala hoho

긴 잠 뒤 츄츄는 새 하루를 시작합니다. 하루의 시작에 많은 나이 든 츄츄가 이 전통 노래를 읊습니다. 본시는 아마도 빛의 도래를 노래하고 태양에 감사하는 것입니다. 생기 발랄하여 츄츄에게 하루의 행운을 줍니다.