清泉の心・三 3 / 4
  1. 1 清泉の心・一
  2. 2 清泉の心・二
  3. 3 清泉の心・三
  4. 4 清泉の心・四

清泉の心

清泉の心・三

モンド これは訳文です。語義はゲーム内テキストを優先してください

泉鎮の猟人たちが口伝えする物語。泉水の精霊と少年が诺言を立てた話を語ります。

夜風が吹き止み、池中の月が再び円満になった時、少年は初めて精霊の声を聴きました。

精霊は生まれから人類より纖細で敏感な生霊、少年は彼女の哀歌のごとき温柔な言語に入迷せずにはいられませんでした。

しかし精霊は生まれから人類より纖細で敏感な生霊、少年の眼眸を透して、彼女は隠せぬ思慕と、口を出ようとする诺言を望見しました。

突然、精霊は惊慌失措しました。

凡人の生命は顽强だが短暂、少年は終に成長し老いてゆきます。青涩と纯真を褪がせた後、元素の純淨な後裔をいかに待遇するのか? 年歳が衰えた時、幼稚な诺言のために枉度した一生を自ら责めるのか?

泉水の精霊は純淨で善良ですが、人界の愛を知りません。人の奇跡を见识せず、千百年の变迁を等闲と見ます。ゆえに格別に離別を恐惧します。

人類から見て奇跡のごとき守候も、元素の精霊から見れば短暂な美にすぎません。

所愛の人の衰老は、精霊の力でも挽回できません。

纖細な泉水の精霊はその日が不可逆に降臨するのを忍べず、一吻で少年を制止しました。

少年は何と愚钝か、精霊の冰冷な拒否の吻を诺言の認可と誤認しました。

その一刻、精霊は決心しました——終には忍んで少年を離れる、と。

少年は永遠に清泉の傍に陪伴する誓言を立てました。

💬 コメント 0

コメント

読者の皆さんで感想を交流しよう