松伽塔の初陣・其の一

残響の子が伝承する織巻。五百年前の英傑ソンガタ若き日の伝奇を述べます。

おお、我が兄弟、我が子供たち、よく聞け、 我が名を聞け：残響の子のジェリ・マムダオ。 私こそ残響の子の歌手、叙事詩の伝道人。 我が血統は最初の叙事詩歌手ビラリより伝わる。 カイディアン・コヤティとビントゥ・コヤティの誇り高き子孫。 ビラリはかつて流浪賢者に従い悠久の辞章を学び、 コヤティ夫婦は古文を織毯と毡帳に編んだ。 我が頭脳は蒙昧時代の諸龍主と蛮王を上に知り、 我が口舌は最も聒噪な幻写霊と下に短長を論じうる、 物語は多くの真理を辨明し、話語はより多くの虚偽を浄化し、 物語が虚偽を滌除すれば歴史となり、晶石の鏡のごとく明晰。 晶石の明鏡は旧日の虹光を透し、暗黒だが璀璨、 亡者の深不可測な両眼の燐光のごとく。 歴史は生存の勝者を教育するが、物語は亡者に根ざす… 畢竟未来の宝鉱は過往の岩脈から滋長する。 来たれ、我が頌唱を聞け、この英雄の歌を頌唱するのを聞け、 野牛の子、巨犀の子の鎮魂歌を頌唱するのを聞け。 私はマハム・ソンガタの功績と運命を語り、 マリ・ギヤタの抱負と熱情を述說し、 ソゴレン・ギヤタの顕赫な声名を称頌し、 ナレ・マハム・ギヤタと大敵が戦った終局をも… おお、かくも多くの名号を持った英雄が他にいるか？ 漆黒の巫術と邪悪の霊体も彼を傷められぬ！ 我が兄弟、我が子供たち、誇り高き残響の子よ、 聞け、忘れられた百千の旧王蛮酋を、 彼らがいかに英雄ソンガタに征服され、 征服ののちいかに彼と並肩して戦い、 敵手が摯友と化し野蛮が善意と化した事を… 聞け、山巒のごとく襲う漆黒の軍勢を、 それらがいかに英雄ソンガタに化解され、 記されなかった壮挙、誤解された犠牲を…