终北祷歌集
终北祷歌·下
❖
霜月之子世代流传的祷歌集,由执祭安洛丝编纂而成,其中的大多数内容与祭礼如今均已被废止。
【祷歌其二十一:霜月女神·乌莱库塔尔】
乌莱库塔尔呀,圣洁微光的母亲,请你聆听我的祈求,自高天投下凝望,
愿你的谧泪划破寒夜,点燃永不倾灭的银炬,赐予终北之民指引的明光。
乌莱库塔尔呀,银梭轻扬的母亲,请你聆听我的祈求,将柔纱缀满穹苍,
愿迷途的魂灵循着你织出的银线避开幽世的污秽,不至在寒夜失丧方向。
乌莱库塔尔呀,无论你指引我们行往何方,我们都必谨守遵行你的愿望。
我们宁愿让死荫的寒夜遮蔽住双眼,也不愿在耻辱中为虚假的光明歌唱。
(执祭安洛丝的备注:这是本篇祷歌的旧日版本,内容未进行删改,最初便是这样简短,因为唯有庇护我等祖先的主神之事不可被过多言及,唯有众月的起源、过去与未来不可被祷歌述说。最初的咏月使爱依菈进一步修改并简化了祷歌的内容,诵唱时应当以下述文句为准:
皎白的霜月呀,我以终北的子嗣之名祈求你从穹顶而来的凝睇,
愿你的谧泪划破寒夜,赐予我等被抛弃与遗忘之人指引的明光。)
【祷歌其二十二:月之少女·库塔尔】
澄净无瑕的新月呀,我以霜月的神使之名,祈求你的恩泽与慈惠,
愿你涤净我等的罪,为无缘得见乐园之人,拭去千种苦痛与泪水。
❖
…