丘丘人诗歌选

「丘丘语桂冠诗人」雅各布·马斯克走遍大陆、潜伏进部落、甚至参与丘丘人生活，才攒出这本诗选。读起来像一场人类学恶作剧——学者拼命严肃，诗却全是打架、喝酒、打屁股。

上卷三首，下卷五首，从战歌到晨歌，丘丘人的精神世界全在里头。

01内容，分两卷

马斯克为编此书走遍各丘丘人部落、潜伏进它们可能的居所，甚至深入参与其生活，由此获誉「丘丘语桂冠诗人」——但无论学者本人还是研究对象，都对这称号不太感冒；他热心研究，晚年却讨厌被与丘丘人相提并论。

上卷 · 其三首：其一是战歌，决斗前哼唱，唱过往往大家就扭打起来；其二是围着图腾舞蹈的部落赞歌，祭典狂欢中听到；其三是马斯克与老萨满交流时偶然听来的忧郁诗，词句含义未知，迸发的忧伤灵魂却足以令诗人惊讶。

下卷 · 其五首：其四是萨满的「哲学诗」，丘丘人是否有哲学在学界仍属浪漫议题；其五是醉醺醺的颂风歌；其六是最虔诚的颂神歌，演唱时还用木板击打部落最弱成员的屁股打节拍，「很疼」；其七是月光下围着篝火的歌谣终曲，唱完长老高呼三遍「nunu！」（大概「睡觉！」）；其八是清晨的传统晨歌，歌颂光明、感恩太阳，朝气蓬勃。

02关键信息提取

03几句想抄下来的话

04一个读者的读完絮语

这本「诗选」最妙的地方，是严肃与滑稽的反差。马斯克一笔一划记录咒语般的丘丘语，注释却处处破功：打仗的、醉酒的、打屁股的……你几乎能看见他一边皱眉一边憋笑。

可那首老萨满的忧郁诗，又让人心头一软——语言不通，忧伤却相通。也许诗的本质就是这样：哪怕谁也听不懂词，灵魂的颤动总能被听见。