기형경 1 / 1
  1. 1 기형경

기형경

기형경

리월 번역문입니다. 의미는 게임 내 텍스트를 우선합니다

설에 따르면 이는 고대에 암왕제군과 여러 선인 야차를 기리는 주문이며, 옛 바위 신의 신앙 문헌 중 하나이기도 합니다.

천지의 여러 원질 가운데 오직 바위만이 영원히 굳건합니다.

굳은 바위의 근본은 바른 종지에 있습니다.

밝은 규율과 선한 법도, 암왕의 묘한 현묘함.

선악을 바르게 가르고 흐름을 정화하여 바다를 맑게 합니다.

위난을 멀리하고 요마를 진압하여 멸합니다.

기형이 이미 서니 홍수는 조금 물러났습니다.

또한 여러 선인을 거느리고 야차가 먼저 나섰습니다.

백성은 용맹해지고 귀물은 두려워 떨었습니다.

제군이 바위를 빚어 던지니 산이 되었습니다.

바다의 마물이 이미 굴복하니 만사가 좋아졌습니다.

여러 마물은 진정되었으나 혼백은 쉬지 못했습니다.

바다 심연에 떨어져 꿈틀거리며 뒤틀렸습니다.

분노와 어리석음, 원한과 성냄.

독을 강과 바다에 흘려 사악한 귀신이 생겨났습니다.

사악한 귀신의 역병은 원한의 마로부터 나왔습니다.

다섯 호법이 있어 암왕이 그들을 보냈습니다.

죄악을 씻고 악을 없애 원한을 가라앉히고 성냄을 멈췄습니다.

산이 무너지고 바위가 움직이며 금빛이 미친 듯이 빛났습니다.

흉포하고 험악한 다섯 중 남은 자는 하나.

금붕 야차가 성벽을 지키며 평안을 굳혔습니다.

이때부터 세월은 예전처럼 회복되었습니다.

여러 선인은 구름 너머로 초월했습니다.

여러 야차는 그 끝을 알지 못합니다.

이 희생으로 죽은 혼들을 위로합니다.

이 등불로 제군께 제사 고합니다.

💬 댓글 0

댓글

독자들과 감상을 나누세요