千年の孤独

清泉鎮の猟人の奇幻悲劇の旅の開端——いったいどこが不幸の始まりか？千年孤独の旅の起点と終点は何か？『千年孤独』第一部、ゴデソンの一生の夢幻の霧をあなたのために開きます！

何年もあと、ゴデソンが自分の仕掛けた不運な捕獣器に足首を挟まれたとき、彼は必ず父に連れられて城に入り羽球節の慶典に参加したあの午後を思い出すでしょう。

ゴデソンの一生は疑いなく不幸でしたが、その不幸がどこから始まったかを彼はかつて思い出しませんでした。彼の童年は清泉鎮で過ごし、泉水精霊の看护の下、ここの猟人たちは平静無憂の生活を送りました。

ゴデソン七歳の夏、父は彼をモンド城へ連れて羽球節のサーカスを見に行きました。これはゴデソン生涯初めての入城で、キャンディと烤肉の香り、きらめく彩色紙片と灯光、野猪を馴らすピエロと手品の魔術師が彼を目眩神迷させました。

光彩夺目の同年記憶の中で、ゴデソンはぼんやり父が慶典の人群に入り、「堆高高大賽」と大字で並んだ木架の拱門を通り、自分とますます遠ざかるのを望みました。しかし彼の注意力は輝く泉水精霊に吸い寄せられました。

もう数歳長じれば、慶典の精霊は二十モラの日給で雇われた役者にすぎないとわかるでしょうが、幼年の意識はいつも幻夢と想像に充ちています。

ゴデソンは泉水精霊の優しい物語の中で眠り、千年無窮の循環夢境の中で孤身一人流浪し探索しました。ある冒険家の夢の中で、彼は古い浮雕の口から鮮美な虹色の果漿が涌き流れるのを見ました。ゴデソンが近づいて端詳しようとしたとき、夢境は一陣の喧哗に撃ち碎かれました。

「早く逃げろ！」父の惊恐した胖顔が果汁と肉酱にまみれて、彼の視野を占めました。

父の肩を越え、ゴデソンは烤肉の巨塔が赤い暮光の中に聳え、観客の惊呼の中でこちらへ少しずつ傾くのを見ました——

ゴデソンの父は逃げ道を奪うとき胖太太を撞倒し、自分も腰を閃め、脚が軟んで全身の体重を息子に压せました。つづいて傾倒する烤肉が人々の尖叫声とともに砸り落ち……

騎士団は広場に遍布した烤肉・生菜とさまざまな花里胡哨の食材を完全に清理するのに三日を費やし、肉汁に浸泡入味した観客を運び去り、以後の羽球節慶典はすべて城外で行うと宣布せざるを得ませんでした。

こうしてゴデソンの家は一夜のうちに猟人を二人減らし、病人を二人増やしました。彼らが得た唯一の補償は、二日遅れて届いた優勝镀金獎牌だけでした。