About

Journey across seven nations, read every tale of Teyvat

This is a fan-made, unofficial project. All novel texts are © HoYoverse / miHoYo. Source: BWiki (Bilibili Game Wiki). Chinese (/zh) is the in-game original. English, Japanese, and Korean volume titles and bodies are curated translations (aligned with official multilingual entries where available, then completed)—not a fully authorized HoYoverse localization. In-game wording takes precedence. Missing translations fall back to Chinese.

Built with Astro on Cloudflare Pages. UI and novel bodies are localized into Chinese / English / 日本語 / 한국어.